一个孤儿的故事————路过人间译：

قصه فتاة يتيمة  ...

يحكى أنه كان هناك فتاه يتيمه ،  ليس لها احد في الدنيا بعد الله تعالى سوى امها ، وتعتمد إحداهما على الآخر ، حتى تكبر تدرجيا ،

فتزوجها ابن عمها وكان ظالم لها شديد الظلم والجبروت ، فقد كان يسئ معاملتها هو وجميع اهله وجعلوها كخادمه تعمل ليل نهار ومع هذا لم تكن تسلم من الأذيه والسب والشتم التي تصل الى الضرب في كثير من الاحيان .

وكانت هذه الفتاه كلما ضاقت بها الدنيا تلجأ لأدفأ مكان وهو حضن أمها..

وتشكو لأمها كل ما حصل لها في البيت ، ثم تبكيان سويا ثم تعود الي زوجها. والام ضعيفه مقعده لا حول لهاولا قوه سوى ان تشارك بنتها ألمها بالبكاء معها ..ّ

وظل الامر عشر سنين وكل يوم يسوء الوضع حتى قرب الاجل وحان وقت رحيل الام إلي بارئها

فبكت البنت وانهارت وامها في سكرات الموت..

. قالت لها امي لمن اشكو بعد رحيلك لمن احكي مأساتي امي لا تتركيني وحيده ..

فقالت لها الام : ابنتي إن مت وضاقت بك السبل تعالي الى هنا الي بيت امك وتوضإي و افرشي سجادة  واسجدي لله وحكي له كل ما يعكر صفوك واشكي له همك وبثي اليه حزنك..

. فماتت الام بعد ذلك  ومر اسبوع وضاقت الدنيا على البنت  وذهبت الي بيت امها معتمدة على العمل بنصح أمها و توضأ وفرشت سجادة  وصلت وشكت الله ماحدث في نفسها  فاحست براحه شديدة ثم رجعت إلى البيت ، واستمر الامر هكذا لمده شهر مرات ، كل اسبوع  تذهب الى بيت امها تمكث ساعات ثم تعود وهي مبتسمه .

.فلاحظ اهل زوجها هذا

فادخلو الشيطان بينها وبين زوجها وقالو له من المؤكد ان زوجتك تخونك فهي تذهب كل اسبوع الى بيت امها وهي متكدره ثم تعود بعد ساعات وهي فرحانه ..

فقرر ان يراقب زوجته وذهب قبل الموعد الي بيت امها واختبأ في مكان هو يراها وهي لاتراه

فذهب الزوجه إلى بيت أمها كالعاده وكان قد مر على وفاة امها شهر فتوضأت ثم صلت ثم وهي ساجده انفجرت باكيه واخبرت ربها بكل هم يؤلم قلبها وبما يعمل بها زوجها واهل زوجها

وتدعوا لزوجها بالهدايه وتتوسل الي الله ان يصلح لها زوجها لانها تحبه رغم كل شي وظلت تبكي وتبكي وهو يسمع ويبكي معها خفيا متأثراً بما يرى ويسمع ..

حينما لا في خيال زوج بجانبها أن كل ماحدث في عينيه كلها صحيحة ،

ثم انهت صلاتها واذا بها ترى زوجها يبكي ويحتضنها ويعتذر لها ويوعدها على ان يعوضها فيما بعد ، ويبشرها ان الله استجاب لدعائك

وفي تلك الليله لم يعودا الى بيت اهله وناموا في بيت امها وهي نائمه رأت شخصا في المنام يقول لها ..

عشر سنوات تشكى لاقرب الناس اليك وما نفعك شئ. وشهر فقط تشكي لله فغير الله حالك من حال الى حال

سبحانك ربنا ما ارحمك .

很久以前有一个女孩儿，她是个孤儿，在这个世界上除了母亲她没有任何亲人。
母女俩相依为命，女孩儿逐渐长大成人，嫁给了她的堂哥！
可是堂哥和他家里人对女孩儿肆意欺侮，把她如佣人般的昼夜虐待，经常少不了被他们伤害，谩骂，甚至还会常常挨打！
每当女孩痛不欲生时，她就逃到能使她感到温暖的地方___母亲的怀抱，并向母亲倾诉了她在那个家里所遭受的痛苦。母女俩相拥痛哭一场，然后女孩不得不再回去。
母亲身体虚弱，卧床不起，除了与女儿共同忍受痛苦的折磨，再无任何办法！
就这样每天遭受着痛苦，持续了十年，母亲病危了，女儿泣不成声，晕倒在地。
母亲临终时对女儿说：
我的女儿啊！如果我死了，你痛苦难忍时，就到妈妈这个家里来，洗上小净，铺好拜垫，做礼拜，向主倾诉你所遭遇的痛苦和悲伤。

不久母亲就归真了，
过了几个礼拜女儿痛苦煎熬的日子使她难以继续支撑，于是按照妈妈的叮嘱去了妈妈的家，洗上小净，铺上拜垫，礼了拜，心里才感觉舒服多了，然后就回了家。
日子就这样，一个月内她就去了几次。
每周她都去妈妈家呆几个小时，然后开心回到家里。
丈夫的家人注意到了此事，然后他们如恶魔般的离间夫妻关系，他们对丈夫说：你的妻子肯定背叛你了，她每周都心情承重的样子去妈妈家呆几个小时，然后回到家里时却很开心。
然后丈夫决定监视妻子，在妻子去之前自己先去她妈妈家，躲起来偷窥她到底在做什么。
母亲归真这一个月以来，妻子像往常一样去了母亲的家，洗了小净，做了礼拜，然后叩头时哭着向主倾诉了她内心的痛苦，倾诉了她丈夫和丈夫的家人对他的所作所为。
而且还她为丈夫做了祈祷，愿主引导她的丈夫，并哭着向主祈祷让她丈夫善待她，尽管发生的一切都令她痛苦，但她依然是爱着他的。
这时在一旁的丈夫简直不敢想像在他眼前发生的这一幕都是真的。
当妻子结束拜功时，发现丈夫泪流满面的站在一旁，然后他就拥抱了妻子，向她道了歉，并向她承诺以后要好好补偿她，告诉她说：真主响应了你的祈祷！
当晚他俩都没有回家，就住在了岳母家里。
妻子在梦里梦到一个人对她说：
你向最亲近的人倾诉了十年的痛苦，但对你却毫无作用。
而你向主只倾诉了一个月的痛苦，事情就得到了巨大的改变！
我们的养主啊！博爱仁慈的主啊！赞你超绝！

{:6_244:}