世穆网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 斋月 回族 问答
查看: 1761|回复: 0

赛倆目……

[复制链接]

签到天数: 198 天

连续签到: 1 天

[LV.7]常住居民III

285

主题

830

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
12991

活跃会员宣传达人突出贡献优秀版主

爱莲 发表于 2017-2-19 22:59:02 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
“赛俩目”是阿语“平安,安宁与和平”的音译,另外还有服从、顺从的意思。“赛俩目”是阿语“艾赛俩目·阿来衣库姆”的缩写与简称,书面用语称为“色兰”,意为“平安辞”、“和平辞”。从阿语的语法上分析:“赛俩目”是单三字“赛来麦”的词根,而“伊斯兰”是从“赛俩目”派出来的增三字“艾斯来麦”的词根,“穆斯林”是“伊斯兰”的主动名词。他们的意思是,穆斯林—使世界和平的人(和平者)、伊斯兰—和平的宗教(和平教)、赛俩目—祝福和平的人(和平的传播者),更说明了他们的主旨意义—和平。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表